SIELE en la UNAM-Canadá: próximas fechas disponibles

Para más información contactar a Irina Goundareva: igoundareva@unamcanada.com

Teléfono: (819) 777-8626 (ext. 122) http://www.canada.unam.mx/temas.php?Language=$Language&wpid=54

Inscripciones: en línea www.siele.org

Tipo de prueba Fecha Hora Costo
SIELE 1 (CL + CA) 13-11-2017 10:30 65€
SIELE 2 (CL + EIE) 14-11-2017 09:30 85€
SIELE 3 (CA + EIO) 16-11-2017 12:30 105€
SIELE GLOBAL 17-11-2017 13:00 165€
SIELE 1 (CL + CA) 20-11-2017 10:30 65€
SIELE 2 (CL + EIE) 21-11-2017 09:30 85€
SIELE GLOBAL 24-11-2017 13:00 165€
SIELE 1 (CL + CA) 27-11-2017 10:30 65€
SIELE 2 (CL + EIE) 28-11-2017 09:30 85€
SIELE GLOBAL 01-12-2017 13:00 165€
SIELE 1 (CL + CA) 04-12-2017 10:30 65€
SIELE 2 (CL + EIE) 05-12-2017 09:30 85€
SIELE GLOBAL 08-12-2017 13:00 165€
SIELE 1 (CL + CA) 11-12-2017 10:30 65€
SIELE 2 (CL + EIE) 12-12-2017 09:30 85€
SIELE GLOBAL 15-12-2017 13:00 165€

 

Se realiza lanzamiento oficial del SIELE en Canadá (Nota de prensa)

Este viernes 3 de noviembre, a las 11 hrs, en la Sala Sor Juana Inés de la Cruz de la UNAM-Canadá se realizó el lanzamiento oficial en Canadá del Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española (SIELE), el primer certificado digital reconocido a nivel mundial que acredita el dominio del español desde una perspectiva panhispánica. Avalado académicamente por el Instituto Cervantes, la Universidad Nacional Autónoma de México, la Universidad de Salamanca y la Universidad de Buenos Aires y con más de 75 instituciones asociadas en más de 20 países, SIELE es el examen más completo, versátil y prestigioso.

El evento contó con la presencia de S. E. Dionisio Pérez Jácome, Embajador de México en Canadá, S. E. Enrique Ruiz Molero, embajador de España en Canadá, del Dr. Enrique Luis Graue Wiechers, rector de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), del Dr. Daniel Hernández Ruipérez, rector de la Universidad de Salamanca y del Sr. Maxime Pedneaud-Jobin, alcalde de la ciudad de Gatineau, así como rectores y vicerrectores de universidades de la región de Ottawa-Gatineau.

También participaron en la ceremonia el Dr. Francisco Moreno, director del lnstituto Cervantes en la Universidad de Harvard, la Lic. Catalina Nosiglia, secretaria de Asuntos Académicos de la Universidad de Buenos Aires, el Sr. Reid Andrés, representante de Telefónica Internacional, el Dr. Francisco Trigo Tavera, coordinador de relaciones y asuntos internacionales de la UNAM y el Dr. Roberto Castañón Romo, Director General del Centro de Enseñanza para Extranjeros de la UNAM

En su intervención, el Dr. Graue se refirió entre otros temas a la importancia de Canadá para México y la UNAM, los orígenes y características del SIELE, así como las instituciones que lo avalan internacionalmente.

“Pensamos que esta certificación puede ser de interés para el gobierno canadiense, ya que el español es una de las 12 lenguas más habladas en Canadá” apuntó el rector de la UNAM quien señaló que la población hispanohablante de Montreal es la más grande del país, seguida por las ubicadas en Ottawa-Gatineau y Toronto.

“Las instituciones académicas de México, España y Argentina en presencia de nuestros embajadores – expresó el Dr. Graue- desean reiterar nuestro compromiso de construir de conjunto fuertes relaciones culturales y académicas”.

El embajador de México en Canadá, Dionisio Pérez Jácome, expresó que “el español es necesario para continuar contribuyendo y enriqueciendo nuestra cooperación e integración económica para el entendimiento entre nuestros tres países en Norteamérica y la región latinoamericana. Es necesario para estimular y mejorar el intercambio entre las universidades de nuestros países”.

“Sabemos que es un hecho que desde 1995, cuando la UNAM-Canadá abrió sus puertas, ha sido parte de la vida cultural no solo en la ciudad de Gatineau sino en Ottawa. Ha cumplido su misión de enseñar español a los canadienses, enseñar inglés y francés a estudiantes mexicanos, promover la cultura mexicana en Canadá, impulsando la cooperación académica entre la UNAM y las instituciones canadienses y promoviendo el intercambio estudiantil” comentó el Embajador.

“Celebramos mucho esta decisión de abrir el sistema SIELE en las instalaciones de la UNAM-Canadá, son estas iniciativas las que nos permiten seguir avanzando en el estudio, promoción y difusión de nuestro idioma” agregó Pérez Jácome.

Por su parte, el Sr. Maxime Pedneaud-Jobin, alcalde de Gatineau, señaló que “la relación entre Gatineau y la UNAM es extremadamente importante para la región y podría decir para el país” Así mismo, comentó que la UNAM-Canadá se ha ganado rápidamente una sólida reputación y se refirió la cooperación entre ésta y la Université du Québec en Outaouais y su impacto a nivel regional.

El Sr. Pedneaud-Jobin comentó sobre el rol de la UNAM en la historia y revitalización de la ciudad así como la participación de la sede canadiense de la UNAM en las actividades por el 150 aniversario de Canadá y su inclusión en el sendero cultural y patrimonial de Gatineau.

IMG_1028.jpg

 

Espacio para Preparadores de SIELE

SIELE Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española es el nuevo certificado del español que certifica el grado de dominio del español a través de medios electrónicos dirigido a estudiantes y profesionales de los cinco continentes.

Está promovido por el Instituto Cervantes, la Universidad Nacional Autónoma de México, la Universidad de Salamanca y la Universidad de Buenos Aires, lo que garantiza estándares de calidad y de buenas prácticas en la elaboración de las pruebas, y el uso de distintas variedades lingüísticas del mundo hispánico.

SIELE certifica el grado de competencia en la lengua española a través de cuatro pruebas: Comprensión de lectura, Comprensión auditiva, Expresión e interacción escritas y Expresión e interacción orales; y toma como referencia los niveles del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER) del Consejo de Europa.

Además, SIELE ha desarrollado para los profesores de español el Espacio para Preparadores de SIELE. En este área se puede obtener y conocer de manera totalmente gratuita la Guía Oficial  y el Curso para Preparadores de SIELE. Con su realización se obtiene, de manera también gratuita, el Certificado del Preparador y un examen SIELE S1 para que puedan probar, de primera mano, cómo es el examen.

Los profesores ELE con el conocimiento de esta herramienta que se encuentra a la vanguardia de la certificación podrán preparar a sus alumnos de español para realizar el examen SIELE.

¿QUÉ VENTAJAS APORTA SIELE A TUS ALUMNOS?

  • Mejora sus oportunidades profesionales
  • Certifica su español con el reconocimiento de las instituciones más importantes
  • Es digital, sencillo y accesible
  • Obtienen los resultados del examen en un máximo de 3 semanas

¿Quieres acceder al Espacio para Preparadores de SIELE? ¡Regístrate aquí y obtén toda la información!

No olvides que en la actualidad existen más de 360 Centros de Examen en más de 70 países que ya han incorporado SIELE a su oferta de certificación de español para que sus estudiantes puedan acreditar su dominio del idioma de una manera ágil y flexible. Entre ellos, UNAM Canadá.

Imagenes_SIELE_05

UNAM – Canadá (Gatineau) – Taller teórico-práctico “SIELE: Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española”

Unam

Fecha: viernes 10 de noviembre de 2017 de 16:00 a 18:00 horas
Lugar: UNAM-Canadá, Sala Sor Juana Inés de la Cruz (2º piso)
55 Promenade du Portage, Gatineau, Quebec
La ceremonia de inauguración tendrá lugar el 3 de noviembre a
las 11:00 horas en la UNAM-Canadá.
Ponente: Dra. Irina Goundareva

El taller está dirigido a los profesionales de la enseñanza y la evaluación de ELE. Durante la primera parte, los participantes conocerán la estructura, el proceso y los beneficios de este nuevo servicio internacional de evaluación y certificación del grado de dominio de la lengua española, respaldado por el Instituto Cervantes, la UNAM, la Universidad de Salamanca y la Universidad de Buenos Aires.
Las principales características del SIELE son: es multinivel (desde A1 hasta C1), es panhispánico y es digital desde la inscripción hasta los resultados.
En la segunda parte del taller, los participantes trabajarán con ejemplos de las 4 pruebas (comprensión oral, comprensión lectora, expresión e interacción escrita y expresión e interacción oral) y obtendrán las instrucciones y las herramientas que les pueden ser útiles en cuanto a la preparación de sus alumnos para el examen.

Costo: gratis
*Cupo limitado

Reservar su lugar en el taller y en la ceremonia de inauguración antes del 3 de noviembre al correo: igoundareva@unamcanada.com o por teléfono (819) 777-8626 (ext. 122)

Eventos de la UNAM -Canadá en julio

Exposición Convergencia: México llega a Hull

La exposición aborda la transformación que el sector de Hull ha seguido a lo largo del tiempo, destacando particularmente el rol que la UNAM-Canadá ha desempeñado en dicho proceso. Dicho espacio monográfico forma parte del programa de actividades culturales y académicas de nuestra escuela para celebrar el 150 aniversario de Canadá.

La exposición estará abierta al público a partir del jueves 20 de julio.

Horario y días de visita: de lunes a viernes, de las 9 a las 18 hrs. Las visitas grupales (mínimo 5 personas) son también posibles en fin de semana, previa reservación escribiendo a gfamiliar@unamcanada.com o llamando al819-777-8626, ext. 117. La UNAM-Canadá cierra sus puertas dos semanas durante el verano (del 5 al 20 de agosto de 2017, inclusive) y tres semanas al final del año (del 16 de diciembre de 2017 al 1 de enero de 2018, inclusive).

Conferencia en español: El Sistema de Defensa de los Derechos Humanos en México.
Conferencista: Gustavo de Silva Gutiérrez, Maestro en Derecho.
Fecha: 24 de julio de 2017
Hora: 13 hrs

Convocatoria Posgrado UNAM: Especialización en Enseñanza de Español como Lengua Extranjera (a distancia)

2

La Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) convoca a los interesados en realizar la Especialización en Enseñanza de Español como Lengua Extranjera a distancia.

El objetivo de esta especialización es profesionalizar la actividad docente de profesores de español como lengua extranjera, a través de un programa que les ofrece las herramientas teórico-metodológicas necesarias para dar respuesta a las demandas educativas en este campo de conocimiento.

Centro de Enseñanza para Extranjeros – Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción

Ingreso: Enero 2018
Costo: US $500
Duración: 488 horas en 4 semestres

Detalles: http://especializacion.cepe.unam.mx/web/convocatoria.php

Para más información, contactar a la profesora Irina Goundareva: igoundareva@unamcanada.com

Dcoumento: 3

 

Gatineau: Homenaje a Juan Rulfo en el centenario de su nacimiento

Juan Rulfo
Conferencia “Entre el llano y el páramo: Juan Rulfo, el escritor y fotógrafo”
Ponente: Rosa María Talavera de la Escuela nacional preparatoria de la UNAM
24 de marzo de 2017
18:30 – 20:00
Sala de lectura “Juan Rulfo” de la UNAM-Canadá

Taller “Entre el llano y el páramo: Juan Rulfo y sus cuentos”
Profesora: Rosa María Talavera de la Escuela nacional preparatoria de la UNAM
30 de marzo y 6 de abril de 2017
18:30 – 20:00
Sala de lectura “Juan Rulfo” de la UNAM-Canadá

SIELE: Próximas fechas en las que se ofrecerá el examen en la UNAM-Canadá

SIELE_web

SIELE…una acreditación para todos, internacional, digital y flexible

No importa si eres hablante nativo o no del español, si eres estudiante, empresario, profesional o retirado. Si quieres acreditar tu nivel de español, SIELE es para ti

¿Qué es SIELE?

SIELE es el Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española que certifica el grado de dominio del español a través de medios electrónicos dirigido a estudiantes y profesionales de los cinco continentes

Está promovido por el Instituto Cervantes, la Universidad Nacional Autónoma de México, la Universidad de Salamanca y la Universidad de Buenos Aires, lo que garantiza estándares de calidad y de buenas prácticas en la elaboración de las pruebas, y el uso de distintas variedades lingüísticas del mundo hispánico.

SIELE certifica el grado de competencia en la lengua española a través de cuatro pruebas: Comprensión de lectura, Comprensión auditiva, Expresión e interacción escritas y Expresión e interacción orales; y toma como referencia los niveles del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER) del Consejo de Europa.

La UNAM-Canadá es hasta el momento la única institución acreditada en Canadá para realizar la certificación como centro examinador.

Próximas fechas en las que se ofrecerá el examen en la UNAM-Canadá:

  • Lunes 27 de marzo,  10:00-13:30
  • Lunes 3 de abril,  11:00-14:30
  • Martes 18 de abril, 9:00-12:30

https://siele.org/

Para más información, contactar a la Dra. Irina Goundareva: igoundareva@unamcanada.com

Actividades culturales del Español en Gatineau

La Universidad Autónoma de México sede Canadá nos propone una serie de actividades culturales para compartir con nuestros estudiantes:

Presentación en español del libro ENTRE BAMBALINAS
Autor: Marcelo Donato
16 marzo 2017 a las 18 h 30
Sala de lectura Juan Rulfo
Presentado por : Hugo Beccacece, Cecilia Inés Silberberg et Ramón Sepúlveda
Edición: Lugar Común
unnamed_

Taller de Salsa
Fecha: 15, 22 y 29 de marzo de 2017
Hora: de 18:30 a 20:00 hrs
Lugar: Sala Sor Juana Inés de la Cruz

Club de conversación en español
Animación: Patricia Almazán
Fecha: 17, 24 y 31 de marzo de 2017
Hora: de 17:00 a 18:30 hrs
Lugar: Sala de videoconferencias de la UNAM-Canadá

 

Sensemaya: revolviendo la música mexicana. Gatineau.

unnamed

Ponente: Carlos Garay Allegretti
8 de marzo 2017 a las 18 hrs
Sala Sor Juana Inés de la Cruz

En la conferencia se hablará de la vida del compositor, violinista y director de orquesta Silvestre Revueltas, y se hará un análisis de la obra Sensemayá para determinar la importancia de estas dos figuras en el ámbito de la música artística mexicana.

Trayectoria curricular del conferencista:
Pasante de la Licenciatura en Composición de la Facultad de Música de la UNAM. Estudió también en la Universidad de California-Berkeley. Ha sido ganador en concursos como el Primer Concurso de Composición Sinfónica Joaquín Gutiérrez Heras y el Primer Concurso de Composición para Arpa Académica. Su música ha sido publicada y tocada en distintas ciudades de México, Estados Unidos, Canadá y Cuba.
Como director, fundó el Coro Saudade-Axé para la Embajada de Brasil en México. En Berkeley, dirigió al Ensamble de Alientos. Actualmente, es el director del Coro de la UNAM-Canadá, con quienes ha participado en diversos festivales.

silvestre-revueltas