Gatineau: Homenaje a Juan Rulfo en el centenario de su nacimiento

Juan Rulfo
Conferencia “Entre el llano y el páramo: Juan Rulfo, el escritor y fotógrafo”
Ponente: Rosa María Talavera de la Escuela nacional preparatoria de la UNAM
24 de marzo de 2017
18:30 – 20:00
Sala de lectura “Juan Rulfo” de la UNAM-Canadá

Taller “Entre el llano y el páramo: Juan Rulfo y sus cuentos”
Profesora: Rosa María Talavera de la Escuela nacional preparatoria de la UNAM
30 de marzo y 6 de abril de 2017
18:30 – 20:00
Sala de lectura “Juan Rulfo” de la UNAM-Canadá

SIELE: Próximas fechas en las que se ofrecerá el examen en la UNAM-Canadá

SIELE_web

SIELE…una acreditación para todos, internacional, digital y flexible

No importa si eres hablante nativo o no del español, si eres estudiante, empresario, profesional o retirado. Si quieres acreditar tu nivel de español, SIELE es para ti

¿Qué es SIELE?

SIELE es el Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española que certifica el grado de dominio del español a través de medios electrónicos dirigido a estudiantes y profesionales de los cinco continentes

Está promovido por el Instituto Cervantes, la Universidad Nacional Autónoma de México, la Universidad de Salamanca y la Universidad de Buenos Aires, lo que garantiza estándares de calidad y de buenas prácticas en la elaboración de las pruebas, y el uso de distintas variedades lingüísticas del mundo hispánico.

SIELE certifica el grado de competencia en la lengua española a través de cuatro pruebas: Comprensión de lectura, Comprensión auditiva, Expresión e interacción escritas y Expresión e interacción orales; y toma como referencia los niveles del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER) del Consejo de Europa.

La UNAM-Canadá es hasta el momento la única institución acreditada en Canadá para realizar la certificación como centro examinador.

Próximas fechas en las que se ofrecerá el examen en la UNAM-Canadá:

  • Lunes 27 de marzo,  10:00-13:30
  • Lunes 3 de abril,  11:00-14:30
  • Martes 18 de abril, 9:00-12:30

https://siele.org/

Para más información, contactar a la Dra. Irina Goundareva: igoundareva@unamcanada.com

Reseña de recurso (3 historias infantiles): “El ratoncito y el canario”, “Rodolfo, el cochinito pequeñito” y “El lápiz que deseaba escribir solo” de Lourdes Torres

Gertrudis en “érase una vez el mundo de las emociones”
Autores: Lourdes Torres
Fecha de publicación: 2016
Editorial: Weeblebooks

Bienvenidos al mágico mundo de Gertrudis en “érase una vez el mundo de las emociones”, un espacio fascinante en donde los más pequeños y todas aquellas personas que sienten a su niñ@ interior, podrán adentrarse en una psicología de cuentos y aventuras para soñar y encontrarnos con nosotros mismos.

La educación emocional es el tema central a tratar a lo largo de esta colección de cuentos en dónde, de forma divertida y original, nos sumergiremos en el extraordinario mundo de nuestro ser interior, dedicando cada capítulo a una emoción determinada.

En su primer capítulo “El ratoncito y el canario” (edad recomendada: a partir de 6 años) la protagonista de nuestra historia se enfrentará a un cambio en su vida que le hará sentirse triste y con apatía, pero descubrirá con rapidez que aceptar los cambios con entusiasmo puede aportarnos momentos muy divertidos y enriquecer nuestra vida gratamente.

En su segundo capítulo “Rodolfo, el cochinito pequeñito” (edad recomendada: a partir de 4 años) nos adentraremos en la emoción del miedo. No importa lo pequeño que creamos ser, porque la fuerza más grande surge de nuestro interior.

En el tercer capítulo “El lápiz que deseaba escribir solo” (edad recomendada: a partir de 6 años) la protagonista de nuestra historia, Gertrudis, siente que no es capaz de llevar a cabo determinados asuntos que son importantes para ella. Pero descubrirá que ella ¡sí puede! En determinados momentos de nuestra vida hemos podido llegar a sentirnos como nuestra amiga Gertrudis, pero creer en nosotros mismos es la clave de nuestro éxito.

Al final de cada capítulo se pueden encontrar reflexiones desde una perspectiva psicológica, además de la propuesta para realizar actividades que ayudarán a los más pequeños a comprender mejor el increíble mundo de las emociones.

Si desean conocer a Gertrudis en érase una vez el mundo de las emociones así como otros cuentos, pueden encontrarlos en Editorial Weeblebooks. Estos son los enlaces donde se pueden leer de forma gratuita los capítulos a los que se ha hecho referencia:

El ratoncito y el canario http://www.weeblebooks.com/es/el-ratoncito-y-el-canario/

Rodolfo, el cochinito pequeñito http://www.weeblebooks.com/es/rodolfo-cochinito-pequenito/

El lápiz que deseaba escribir solo http://www.weeblebooks.com/es/lapiz-deseaba-escribir-solo/

El-ratoncito-y-el-canario-portada-peq-212x300

Actividades culturales del Español en Gatineau

La Universidad Autónoma de México sede Canadá nos propone una serie de actividades culturales para compartir con nuestros estudiantes:

Presentación en español del libro ENTRE BAMBALINAS
Autor: Marcelo Donato
16 marzo 2017 a las 18 h 30
Sala de lectura Juan Rulfo
Presentado por : Hugo Beccacece, Cecilia Inés Silberberg et Ramón Sepúlveda
Edición: Lugar Común
unnamed_

Taller de Salsa
Fecha: 15, 22 y 29 de marzo de 2017
Hora: de 18:30 a 20:00 hrs
Lugar: Sala Sor Juana Inés de la Cruz

Club de conversación en español
Animación: Patricia Almazán
Fecha: 17, 24 y 31 de marzo de 2017
Hora: de 17:00 a 18:30 hrs
Lugar: Sala de videoconferencias de la UNAM-Canadá

 

Encuentro internacional de formación de profesores de español como lengua extranjera: Zamora Punto de Encuentro

Fechas: 10 y 16 de abril
Zamora, España

Zamora Punto ELE está organizando un encuentro internacional de formación de profesores de español como lengua extranjera dirigido por Virgilio Borobio.

El encuentro se celebrará en Zamora entre el 10 y el 16 de abril con el objetivo de que profesionales del ELE de diferentes países puedan compartir experiencias mientras actualizan sus conocimientos sobre determinados aspectos de la didáctica del ELE y viven la experiencia única de la Semana Santa castellana en Zamora.

Zamora Punto de Encuentro es una iniciativa del Ayuntamiento de Zamora y ofrece ponencias y una gran variedad de actividades culturales lúdicas.

En la página web es: http://zamorapuntoele.es se puede consultar y descargar el programa completo, así como solicitar la preinscripción.

Entre los servicios de Zamora Punto de Encuentro pone a disposición de los participantes está el traslado desde el aeropuerto de Madrid Barajas, alojamiento con desayuno, comidas en los mejores restaurantes de Zamora, excursiones, visitas guiadas y las ponencias.

Contacto: José Alonso. Correo: info@zamorapuntoele.es

Beca de perfeccionamiento en Cuenca, España

  • Lugar: Cuenca, España
  • Fecha: 3 al 4 de Julio de 2017
  • Tipo de beca: 100% Alojamiento
  • Fecha límite para aplicar: 15 de marzo de 2017

Desde Cuenca True Spanish Experience, proyecto de la Universidad Nacional UNED- Cuenca ( España), el Ayuntamiento de Cuenca y la Consejería de Educación de Castilla la Mancha, abren convocatoria para 10 becas de Alojamiento en habitación individual para participar en el Curso Practico de Profesores de Español como lengua extranjera, que tendrá lugar  en Cuenca ( España)

Más información en el siguiente enlace:
https://apeq-quebec.com/actividades-y-noticias/beca-de-perfeccionamiento/

Boletín de Febrero 2017

Apreciados colegas: queremos hacerlos partícipes del boletín de febrero de 2017 de la APEQ. ¡Compártelo con tus colegas y amigos!

En este número extendemos la invitación a todos los miembros de la APEQ a participar del nuevo programa de estímulo a iniciativas docentes de la APEQ. Este programa tiene como objetivo fomentar el desarrollo y la puesta en marcha de iniciativas docentes que busquen la promoción del español en Quebec y en Canadá por parte de los profesores de la APEQ.

Este año, la APEQ, el Departamento de literaturas y lenguas del mundo de la Universidad de Montreal, la Oficina de Educación de la Embajada de España en Canadá y el Centro de Recursos del Español, organizan las VI Jornadas de Español Lengua Extranjera los días 31 de marzo y 1 de abril de 2017 en la Universidad de Montreal. En este momento ya se encuentran abiertas las inscripciones para la participación en las mismas. Esperamos contar con su presencia.

También, presentamos algunas noticias del español que pueden ser compartidas como datos generales con nuestros estudiantes y colegas y, por qué no, servir para debatir sobre nuestro idioma.

Reiteramos nuestra invitación a que participen de este boletín. Pueden enviarnos en todo momento actividades, reseñas, noticias del español, didáctica, congresos y coloquios, recursos de enseñanza, investigaciones, ofertas de trabajo, noticias de enseñanza en Quebec y en el mundo. Nos pueden dar ideas de publicación y sugerir nuevo contenido.

Disfruta del boletín AQUÍ

David Hoyos García
Presidente de la APEQ

Se habla español: noticias del español. Febrero 2017.

¿Cuál es el origen de la letra ñ y qué otras lenguas la utilizan? (BBC Mundo)

La ñ no entró en el diccionario de la Real Academia Española hasta 1803. Pero el origen de esta letra, genuinamente española, se remonta casi 1.000 años atrás. Para conocer cómo surgió esta icónica letra hay que retroceder a la Edad Media. (leer más…)

¿Es difícil aprender español? (El Colombiano)

Después del chino mandarín, el español es la segunda lengua del mundo con un mayor número de hablantes nativos que, según el Instituto Cervantes, se calculan en 472 millones para este año. (leer más…)

La prensa en español se afianza en EE UU gracias a los migrantes (El País)

Los periódicos hispanos se mantienen como un referente informativo para los extranjeros mientras que los locales sufren pérdidas. (leer más…)

Ser latino en Estados Unidos y saber español, una fuente de autoconocimiento y capital cultural (NY Times)

Como millones de niños latinos educados en las escuelas públicas de California, nunca tomé una clase de gramática o literatura en español ni se me pidió escribir ninguna palabra con acento. En la década de los setenta, el español era el idioma de la pobreza y el atraso a ojos de los directivos de las escuelas y de muchos otros. (leer más…)

Corpiño, brasier, sostén… ¿cómo se dice en tu país? (BBC Mundo)

Lo que para unos es pochoclo, para otros son palomitas o crispetas, o maíz pira, o cabritas, o cotufas…  Hay incluso quienes usan la palabra canguil. Nos referimos a lo que en inglés se llama popcorn: rosetas de maíz tostado y reventado, según la definición de la Real Academia Española. (leer más…)

¡Inscripción para las VI JELE en Montreal!

Ya están abiertas las inscripciones para las VI Jornadas de Español Lengua Extranjera que se llevarán a cabo el 31 de marzo y el 1 de abril del presente año en la Université de Montréal.

Todos los ponentes y asistentes deben inscribirse. Los pagos pueden ser realizados a través de PayPal o con cheque.

La inscripción hasta el 24 de marzo:

  • Tarifa general 40$
  • Miembros de la APEQ 25$
  • Estudiantes 20$

La inscripción el mismo día de inicio de las Jornadas será de:

  • Tarifa general 50$
  • Miembros de la APEQ 35$
  • Estudiantes 30$

Los interesados en asistir encontrarán toda la información en el siguiente enlace:

https://apeq-quebec.com/jornadas-y-congresos/vi-jornadas-de-espanol-lengua-extranjera/

Sensemaya: revolviendo la música mexicana. Gatineau.

unnamed

Ponente: Carlos Garay Allegretti
8 de marzo 2017 a las 18 hrs
Sala Sor Juana Inés de la Cruz

En la conferencia se hablará de la vida del compositor, violinista y director de orquesta Silvestre Revueltas, y se hará un análisis de la obra Sensemayá para determinar la importancia de estas dos figuras en el ámbito de la música artística mexicana.

Trayectoria curricular del conferencista:
Pasante de la Licenciatura en Composición de la Facultad de Música de la UNAM. Estudió también en la Universidad de California-Berkeley. Ha sido ganador en concursos como el Primer Concurso de Composición Sinfónica Joaquín Gutiérrez Heras y el Primer Concurso de Composición para Arpa Académica. Su música ha sido publicada y tocada en distintas ciudades de México, Estados Unidos, Canadá y Cuba.
Como director, fundó el Coro Saudade-Axé para la Embajada de Brasil en México. En Berkeley, dirigió al Ensamble de Alientos. Actualmente, es el director del Coro de la UNAM-Canadá, con quienes ha participado en diversos festivales.

silvestre-revueltas